Update rynkowy: Inflacja w USA zaskakuje, Chiny idą w górę, a rynek ropy wciąż gorący. Tydzień 11.05-15.05
TL;DR
- Inflacja w USA ponownie przyspieszyła: Zarówno bazowy CPI (0,4% m/m, 2,8% r/r), jak i PPI (1,4% m/m, 6,0% r/r) zaskoczyły w górę, co mocno zredukowało nadzieje na szybkie obniżki stóp przez Fed.
- Chiny pokazują odporność: Produkcja przemysłowa w marcu 2026 wzrosła o 5,7% r/r, a inflacja CPI w kwietniu przyspieszyła do 1,2% r/r, przekraczając prognozy.
- Wojna w Iranie wciąż miesza: Konflikt i blokada Cieśniny Ormuz podbijają ceny ropy (Brent ~108 USD/bbl, WTI ~104 USD/bbl) i napędzają globalną inflację.
- Rynki obligacji pod presją: Rentowność 10-letnich obligacji USA poszybowała do 4,58%, co jest najwyższym poziomem od roku, odzwierciedlając obawy inflacyjne i oczekiwania co do stóp.
- Akcje w dół, dolar w górę: S&P 500 i Nasdaq zanurkowały, zwłaszcza sektor technologiczny, a dolar amerykański umocnił się do poziomu najwyższego od niemal miesiąca.
- Wielka Brytania odbija: PKB w I kwartale 2026 urósł o 0,6% k/k i 1,1% r/r, najmocniej od roku, sygnalizując poprawę mimo politycznych zawirowań.
Witajcie w kolejnym rynkowym przeglądzie! Ten tydzień to była prawdziwa jazda bez trzymanki, a główną rolę zagrała, jakżeby inaczej, inflacja. I to nie byle jaka, bo ta amerykańska znów pokazała pazur, zmuszając Fed do bolesnych przemyśleń. Do tego Chiny, mimo globalnych zawirowań, próbują pokazać, że mają się dobrze, a konflikt w Iranie dalej trzyma rynek ropy w szachu, przekładając się na rosnące ceny niemal wszystkiego. No i jeszcze Wielka Brytania z pozytywnym zaskoczeniem PKB. Spójrzmy, co tam się działo i co to wszystko dla nas oznacza.
Inflacja w USA: Znowu gorąco!
Co się wydarzyło
No i stało się. USA dostarczyły nam dane o inflacji, które chyba nikogo nie ucieszyły. Mówię tu o wskaźniku CPI (Consumer Price Index) i PPI (Producer Price Index).
- Inflacja bazowa CPI m/m: Wzrosła o 0,4% w kwietniu 2026 miesiąc do miesiąca. To najwięcej od ponad roku i powyżej oczekiwań, które wynosiły 0,3%.
- Inflacja bazowa CPI r/r: Roczny wzrost wyniósł 2,8% w kwietniu 2026. Przyspieszyła z 2,6% w marcu i lekko przebiła prognozy (2,7%).
- Inflacja CPI (całkowita) r/r: Ta w ogóle podskoczyła do 3,8% w kwietniu z 3,3% miesiąc wcześniej, osiągając najwyższy poziom od trzech lat. Głównie przez drożejące paliwa.
- Inflacja PPI m/m: Ceny producentów w USA poszybowały o 1,4% miesiąc do miesiąca w kwietniu 2026. To największy wzrost od marca 2022 i znacznie powyżej prognoz, które zakładały 0,5%.
- Inflacja PPI r/r: Roczny wzrost cen producentów to 6,0%, po 4,3% w marcu. Największy skok od grudnia 2022.
Widać, że drożeje nie tylko paliwo (benzyna w kwietniu +15,6%), ale i usługi transportowe (+3,5% m/m w PPI dla marż hurtowych maszyn i urządzeń), usługi mieszkaniowe czy odzież. Czyli ciśnienie inflacyjne rozlewa się szerzej.
Oto szybkie porównanie kluczowych danych inflacyjnych z USA:
Reakcja polityczna
Austan Goolsbee, prezes Fed z Chicago, nie owijał w bawełnę. Powiedział, że najnowsze dane o inflacji były „nieoczekiwanie rozczarowujące”. Podkreślił, że inflacja „idzie w złym kierunku, i to nie tylko w kwestiach związanych z ropą czy taryfami”. Szczególnie martwi go sektor usług. Czyli w Fedzie nastroje raczej kwaśne, bo cel 2% ucieka.
W tle mamy też zmiany na szczytach Fed – Jerome Powell kończy kadencję, a jego następcą ma zostać Kevin Warsh, co może wprowadzić pewną niepewność co do przyszłej polityki.
Reakcja rynków
Rynki zareagowały błyskawicznie i boleśnie.
- Obligacje: Rentowność 10-letnich obligacji skarbowych USA poszybowała w piątek do 4,58%, co jest najwyższym poziomem od niemal roku. Wzrost o prawie 10 punktów bazowych w ciągu dnia, a w ciągu miesiąca o 0,26 punktu procentowego! To pokazuje, że inwestorzy wyceniają wyższe stopy procentowe i widzą, że Fed nie ma pola do manewru.
- Akcje: Główne indeksy, takie jak S&P 500 i Nasdaq, zanurkowały. S&P 500 spadł o 1,06%, a Nasdaq o 1,33% w dniu publikacji danych. Inwestorzy zaczęli wyprzedawać akcje spółek technologicznych, bo wyższe stopy to wyższe koszty finansowania i niższa wycena przyszłych zysków.
- Waluty: Dolar amerykański (DXY) umocnił się do poziomu najwyższego od niemal miesiąca, odzwierciedlając oczekiwania na dłuższe utrzymywanie wysokich stóp w USA. EUR/USD z pewnością odczuł tę presję.
- Surowce: Ceny ropy naftowej Brent i WTI dalej szalały, Brent około 108 USD/bbl, WTI około 104 USD/bbl. Wojna w Iranie jest tu głównym winowajcą.
Źródło: Trading Economics, maj 2026
Komentarz
No i masz! Znowu inflacja pokazała, kto tu rządzi. Te dane z USA to zimny prysznic dla tych, którzy liczyli na szybkie obniżki stóp. Fed ma teraz twardy orzech do zgryzienia. Z jednej strony, rynek pracy jest stabilny, a z drugiej inflacja rośnie. To nie jest ta sytuacja, w której bank centralny czuje się komfortowo.
Co to oznacza dla gospodarki? Wyższe i dłużej utrzymujące się stopy procentowe to droższy kredyt dla firm i konsumentów. To może spowolnić inwestycje, schłodzić rynek nieruchomości i ogólnie zadziałać hamująco na wzrost gospodarczy. Z drugiej strony, Fed nie może zignorować inflacji. Wygląda na to, że wojna w Iranie i wynikające z niej drogie paliwa to kluczowy czynnik, który rozlewa się na całą gospodarkę.
Dla rynków?
- Akcje: S&P 500 i Nasdaq, zwłaszcza sektor technologiczny (NQ100), mogą dalej cierpieć. Wyższe stopy procentowe uderzają w wyceny spółek wzrostowych, które są mocno zdyskontowane na przyszłe zyski. Wyceny stają się mniej atrakcyjne, a kapitał odpływa do bezpieczniejszych obligacji.
- Waluty: Dolar amerykański (USD) powinien pozostać mocny, bo jest to waluta kraju, który najprawdopodobniej będzie utrzymywał wysokie stopy najdłużej. To zła wiadomość dla walut rynków wschodzących, w tym PLN. USD/PLN może dalej piąć się w górę.
- Obligacje: Rentowności będą podwyższone, a to oznacza gorsze warunki finansowania dla rządów i korporacji.
Scenariusze:
- Krótkoterminowo (1-4 tygodnie): Rynki będą trawić te dane. Spodziewam się kontynuacji presji na akcje, zwłaszcza technologiczne, i umocnienia dolara. Rentowności obligacji raczej nie spadną. Inwestorzy będą szukać sygnałów, czy inflacja jest jednorazowym „wybrykiem”, czy nowym trendem.
- Długoterminowo (3-12 miesięcy): Jeśli konflikt na Bliskim Wschodzie się przeciągnie, a ceny ropy pozostaną wysokie, inflacja może stać się bardziej uporczywa. To zmusi Fed do jeszcze bardziej jastrzębiego stanowiska, co może nawet oznaczać podwyżkę stóp przed końcem 2026 roku (rynek daje już 50% szans na to!). To byłby potężny cios dla rynków akcji i obligacji. Scenariusz „miękkiego lądowania” oddala się, a „twarde lądowanie” staje się bardziej realne.
Źródło: Opracowanie własne na podstawie danych ze źródeł
Chiny: Przemysł rośnie, inflacja też, ale nie wszędzie
Co się wydarzyło
Z Chin docierają mieszane, ale ogólnie pozytywne sygnały.
- Produkcja przemysłowa: Wzrosła o 5,7% rok do roku w marcu 2026. To powyżej oczekiwań (5,5%), choć trochę wolniej niż w styczniu-lutym (6,3%). Wzrost zanotowano w 30 z 41 głównych sektorów produkcyjnych, w tym:
- Inflacja CPI: Przyspieszyła do 1,2% w kwietniu 2026 rok do roku, z 1,0% miesiąc wcześniej. To też powyżej oczekiwań (0,8%). Inflacja nieżywnościowa podskoczyła (1,8% vs 1,2% w marcu), głównie przez koszty transportu (+4,6% vs 0,9%).
- Inflacja żywnościowa: Tutaj z kolei zanotowano spadek o 1,6%, co jest pierwszym spadkiem od stycznia. Winne są głównie ceny wieprzowiny, świeżych warzyw i owoców.
- Bazowa inflacja CPI (bez żywności i energii): Wzrosła o 1,2% r/r, po 1,1% w marcu.
- Inflacja PPI: Wzrosła o 2,8% r/r w kwietniu, z 0,5% w marcu, co jest sporym przyspieszeniem.
Reakcja polityczna
Chiny, choć nie są tak transparentne jak USA, podejmują kroki. W kwietniu 2026 władze ograniczyły podwyżki cen paliw dla konsumentów, aby złagodzić wpływ globalnych wzrostów cen ropy. To jasny sygnał, że Pekin stara się chronić swoje gospodarstwo domowe i biznesy przed zewnętrznymi szokami.
W kontekście szerszej polityki, odbył się szczyt Trump-Xi w Pekinie. Trump zasugerował, że Xi „spodobał się pomysł” kupowania więcej amerykańskiej ropy, ale oficjalny komunikat Chin nie wspominał o energii. Rozmowy dotyczyły też szerzej relacji handlowych i kwestii Tajwanu. Trump nie chciał jasno zadeklarować obrony Tajwanu, co z punktu widzenia Xi jest „najważniejszą kwestią”.
Reakcja rynków
- Chińskie rynki akcji: W dniu szczytu Trump-Xi, chińskie akcje lekko spadły, ale reakcja na dane makro była bardziej stonowana. Wzrost produkcji przemysłowej i CPI powyżej oczekiwań to pozytywne sygnały dla inwestorów, ale geopolityka i globalne otoczenie (wysokie stopy w USA) mogą ważyć.
- Juan (CNH): Offshore Yuan utrzymywał się dość stabilnie w obliczu szczytu Trump-Xi, pokazując pewną odporność.
- Ropa: Chiny, jako największy importer ropy, odegrały kluczową rolę w łagodzeniu szoku podażowego z Bliskiego Wschodu, obniżając import ropy o 3,6 mln bpd (około 70% ubytku z Zatoki Perskiej). To pomogło utrzymać ceny ropy poniżej 120 USD/bbl.
Źródło: National Bureau of Statistics of China, Trading Economics
Komentarz
Chiny to taka zagadka – z jednej strony, produkcja przemysłowa trzyma się mocno, co jest super, bo pokazuje, że fabryki pracują. Z drugiej, inflacja przyspiesza, ale tu jest haczyk: to głównie przez drożejący transport i energię, czyli skutki wojny w Iranie. Ceny żywności, a zwłaszcza wieprzowiny, spadają, co jest typowe dla kraju, gdzie ten sektor ma duży udział w koszyku inflacyjnym. To pokazuje, że popyt wewnętrzny może nie być aż tak mocny, jakby chcieli.
Co to oznacza dla gospodarki? Stabilna produkcja przemysłowa to dobra wiadomość dla globalnych łańcuchów dostaw i eksportu. Jednak wzrost inflacji napędzany kosztami (energii) może uderzyć w marże firm i siłę nabywczą konsumentów. Chiński rząd musi balansować między wspieraniem wzrostu a kontrolowaniem inflacji.
Dla rynków?
- Indeksy (np. CSI300, Hang Seng): Chińskie rynki mogą pokazywać pewną odporność, jeśli polityka fiskalna i monetarna będzie wspierać gospodarkę. Jednak geopolityka (Tarwan, relacje z USA) zawsze wisi w powietrzu.
- Sektor półprzewodników: Chiny są gigantycznym konsumentem półprzewodników. Jeśli ich produkcja przemysłowa rośnie, to popyt na chipy też. To może być wsparcie dla globalnych gigantów z tego sektora, ale pamiętajmy o ryzyku eskalacji wojny technologicznej z USA.
- Waluty (CNH): Chiński juan może być narażony na większą zmienność, jeśli relacje z USA się pogorszą, ale na razie władze starają się stabilizować kurs.
Scenariusze:
- Krótkoterminowo (1-4 tygodnie): Chiny prawdopodobnie będą kontynuować politykę wspierania gospodarki, co może pomóc w utrzymaniu stabilności. Inwestorzy będą obserwować dalsze dane, zwłaszcza dotyczące handlu i nastrojów konsumentów.
- Długoterminowo (3-12 miesięcy): Jeśli uda im się opanować inflację kosztową i utrzymać wzrost produkcji, Chiny mogą być jasnym punktem na globalnej mapie, mimo globalnego spowolnienia. Ryzykiem jest eskalacja napięć geopolitycznych, która mogłaby zaszkodzić handlowi i inwestycjom.

Niemcy: Wskaźnik ZEW – światełko w tunelu, ale dalej ciemno
Co się wydarzyło
Niemiecki wskaźnik ZEW (Economic Sentiment Index), który mierzy nastroje gospodarcze analityków finansowych, wzrósł w maju 2026 do -10,2 punktów. To spora poprawa z -17,2 punktów w kwietniu i znacznie powyżej oczekiwań (-19,8 punktów). Mimo tej poprawy, wskaźnik wciąż jest na minusie. Oznacza to, że choć oczekiwania co do przyszłości są lepsze, to ogólny sentyment pozostaje pesymistyczny.
- Poprawa sektorowa: Wzrost sentymentu odnotowano w sektorze IT (+12,1 pkt do 56,6 pkt), produkcji metali i budownictwie.
- Pogorszenie sektorowe: Sektor motoryzacyjny zanotował spadek o 13 pkt do -57,2 pkt, a inżynieria mechaniczna o 9,2 pkt do -32,1 pkt.
- Ocena bieżącej sytuacji: Ta niestety spadła do -77,8 punktów, co jest najniższym poziomem od grudnia 2025 i poniżej oczekiwań (-77,5 pkt).
Reakcja polityczna
Bez znaczących wypowiedzi politycznych bezpośrednio po publikacji ZEW. Jednak w tle wciąż mamy obawy o wpływ wojny w Iranie na ceny energii i inflację, co hamuje perspektywy ożywienia. Wcześniej ZEW President Prof. Achim Wambach ostrzegał, że wojna w Iranie wpływa nie tylko na ceny, ale i na obawy o długoterminowe niedobory energii, co osłabia wysiłki rządu na rzecz stymulacji.
Reakcja rynków
- DAX: Europejskie rynki, w tym niemiecki DAX, zakończyły dzień wyżej (DAX -2,05% w dniu 14.05, ale ogólnie europejskie indeksy zakończyły wyżej, co sugeruje, że poprawa sentymentu ZEW mogła być pozytywnym impulsem w innym dniu lub w szerszym kontekście). W dniu publikacji ZEW indeksy europejskie zamknęły się wyżej, więc można przypuszczać, że dane zostały przyjęte z ulgą, mimo że wskaźnik nadal był ujemny.
- EUR/USD: Euro w stosunku do dolara było pod presją umacniającego się USD, więc poprawa ZEW nie wystarczyła, by odwrócić ten trend.
Źródło: Centre for European Economic Research (ZEW), Trading Economics
Komentarz
Wskaźnik ZEW to taki papierek lakmusowy dla nastrojów wśród niemieckich analityków. To, że wzrósł, jest oczywiście pozytywnym zaskoczeniem i światełkiem w tunelu. W końcu rynek oczekiwał jeszcze gorszych wieści. To sugeruje, że inwestorzy mają nadzieję na rozwiązanie konfliktu w Iranie i że środki stymulacyjne rządu w końcu zaczną działać.
Co to oznacza dla gospodarki? Niemcy, jako potężna gospodarka eksportowa, są bardzo wrażliwe na globalne nastroje i ceny energii. Poprawa oczekiwań to dobry znak, ale wciąż negatywne wartości i spadająca ocena bieżącej sytuacji pokazują, że gospodarka jest w trudnym położeniu. Słabość sektora motoryzacyjnego jest szczególnie niepokojąca, bo to jeden z filarów niemieckiej potęgi.
Dla rynków?
- DAX: Może zyskać na tej poprawie sentymentu, zwłaszcza jeśli globalne czynniki ryzyka (Iran, inflacja w USA) zaczną się stabilizować. Jednak wzrost sektora IT i spadek motoryzacji pokazują, że gospodarka się transformuje.
- EUR/USD: Wzrost ZEW może dać euro chwilowy oddech, ale w obliczu jastrzębiego Fed i umacniającego się dolara, będzie mu ciężko.
Scenariusze:
- Krótkoterminowo (1-4 tygodnie): Rynki będą szukać potwierdzenia tej poprawy w innych wskaźnikach (np. PMI, Ifo). Jeśli dane będą spójne, to DAX może mieć szansę na odreagowanie.
- Długoterminowo (3-12 miesięcy): Niemcy potrzebują stabilizacji na rynku energii i globalnego ożywienia. Jeśli konflikt w Iranie ustąpi, a inflacja w Europie będzie pod kontrolą, EBC może szybciej ciąć stopy niż Fed, co teoretycznie osłabiłoby euro, ale wsparłoby gospodarkę. Kluczowe będzie, czy polityka stymulacyjna rządu przyniesie efekty.
Źródło: Opracowanie własne na podstawie danych ZEW
Wielka Brytania: PKB na plusie, ale nerwy w polityce
Co się wydarzyło
Brytyjska gospodarka pokazała się z dobrej strony w pierwszym kwartale 2026 roku.
- PKB k/k: Wzrosło o 0,6% kwartał do kwartału. To najsilniejszy wzrost od pierwszego kwartału 2025 roku i dokładnie tyle, ile oczekiwał rynek. Poprzedni kwartał był zrewidowany w górę do 0,2%.
- PKB r/r: Wzrosło o 1,1% rok do roku. To przyspieszenie z 1,0% w poprzednim kwartale i powyżej prognoz, które wynosiły 0,8%.
- Usługi: Sektor usług, będący głównym motorem wzrostu, urósł o 0,8%.
- Produkcja: Produkcja wzrosła o 0,2%, wspierana przez wzrost w przemyśle wytwórczym (+0,8%).
- Konsumpcja: Wzrost napędzały wyższe nakłady brutto na środki trwałe, konsumpcja gospodarstw domowych i wydatki rządowe.
Reakcja polityczna
Mimo dobrych danych gospodarczych, polityka w Wielkiej Brytanii była dość burzliwa. Wciąż trwały spekulacje wokół przywództwa premiera Keira Starmera, a raporty sugerowały, że minister zdrowia Wes Streeting może szykować się do walki o przywództwo. Angela Rayner, kolejna z faworytek, została oczyszczona z zarzutów podatkowych. Ta niepewność polityczna oczywiście wpływa na rynki.
Reakcja rynków
- Funty (GBP): Funt brytyjski (GBP) spadł o 0,3% w stosunku do dolara amerykańskiego. Mimo dobrych danych PKB, polityczna niepewność i ogólne umocnienie dolara (przez inflację w USA) przeważyły.
- Obligacje (Gilts): Rentowności 10-letnich obligacji rządowych Wielkiej Brytanii (gilts) spadły o około 7 punktów bazowych. To sugeruje, że inwestorzy szukali bezpieczeństwa w brytyjskich obligacjach lub wyceniali obniżki stóp przez BoE, gdyby inflacja pozwoliła.
- FTSE 100: Indeks FTSE 100, podobnie jak inne europejskie indeksy, zakończył dzień niżej (spadek o 1,91%).
Źródło: Office for National Statistics, Trading Economics
Komentarz
No i proszę, Wielka Brytania zaskoczyła pozytywnie! Po kilku kwartałach niemrawego wzrostu, a nawet lekkiej recesji, gospodarka przyspiesza. To dobra wiadomość i sygnał, że może najgorsze już za nimi. Wzrost napędzany usługami i konsumpcją to zdrowy znak.
Co to oznacza dla gospodarki? Silniejszy wzrost PKB daje Bankowi Anglii (BoE) więcej swobody w kwestii polityki monetarnej. Mogą poczekać z obniżkami stóp, jeśli inflacja będzie uporczywa, lub zacząć je szybciej, jeśli dane będą się poprawiać. Mimo wszystko, polityczna niestabilność jest ryzkiem.
Dla rynków?
- Funty (GBP): Mimo dobrych danych, funt był pod presją. Pokazuje to, jak silny jest wpływ dolara i globalnych nastrojów. Jeśli polityczna mgła się rozwieje, a gospodarka będzie kontynuować wzrost, funt ma szansę na umocnienie.
- FTSE 100: Z pewnością będzie wspierany przez lepsze perspektywy gospodarcze, ale globalne czynniki, takie jak inflacja w USA i ceny ropy, mogą ciągnąć go w dół.
Scenariusze:
- Krótkoterminowo (1-4 tygodnie): Rynki będą monitorować rozwój sytuacji politycznej. Jeśli Starmer utrzyma się na stanowisku, a dane gospodarcze pozostaną solidne, funt może się ustabilizować.
- Długoterminowo (3-12 miesięcy): Jeśli gospodarka Wielkiej Brytanii utrzyma dynamikę, BoE może być jednym z pierwszych banków centralnych, który rozpocznie cykl obniżek stóp, co mogłoby ulżyć konsumentom i firmom, ale także wpłynąć na osłabienie funta względem walut, których banki centralne będą bardziej jastrzębie. Ryzyko to jednak dalsza eskalacja konfliktu na Bliskim Wschodzie, która uderzyłaby w ceny energii i inflację, zmuszając BoE do opóźniania obniżek.

Czego pilnować w nadchodzącym okresie
Kolejne tygodnie to będzie dalsza walka z inflacją i geopolityką. Na co zwrócić szczególną uwagę?
- Decyzje banków centralnych:
- Dane makro:
- Geopolityka:
- Sektor półprzewodników: Spółki takie jak Nvidia (NVDA) są barometrem nastrojów w technologii. Ich wyniki i prognozy będą kluczowe, zwłaszcza w kontekście chińskiego popytu i napięć handlowych.
Uff, dzieje się! Trzymaj się mocno, bo emocje na rynkach pewnie jeszcze nie opadną. Do zobaczenia za tydzień!
